PRESETS: HOW WE EDIT THE PICTURES

- PRESETS: CÓMO EDITAMOS LAS FOTOS DE INSTAGRAM -




¿Cómo editáis las fotos? ¿Qué filtros usáis para las fotos? ¿Que aplicaciones usáis para editar las fotos? Estas probablemente sean las preguntas que más nos hacéis en Instagram. Y, como ya os lo hemos ido explicando, para editarlas usamos la aplicación Lightroom de Adobe.

How do you edit the pictures? Which filter do you use? Which apps do you use to edit the pictures? These are probably the most frequent questions you ask us in Instagram. And, as we have already explained some times, we use the app Adobe Lightroom.



Normalmente, las editamos en la versión de Lightroom para móviles (opción gratuita), que aunque no es tan potente como las versiones que hay para ordenador, tanto escritorio como web (y que usan muchísimos fotógrafos), es muy sencilla y rápida y la calidad nos parece la adecuada para las fotos que publicamos en nuestras cuentas de Instagram.

Usually, we edit the pictures in the Lightroom mobile app (free option). This version may be not so powerful as the desktop or web version (used by many photographers). But it is easy, quick and the result is enough for the pictures we publish in our Instagram accounts.  



Así que a lo largo de más de un año hemos ido creando lo que podíamos llamar nuestros propios filtros. No son más que ajustes de edición preestablecidos que hemos ido haciendo a nuestro gusto y que mejoran las luces y colores de las fotos, para mantener una galería de Instagram bonita y consistente.

Therefore, during more than one year we have been creating what we could call our own filters. These filters are preset edition settings that we have built according to our style by improving the lights and colors of the pictures, and so having an Instagram profile pretty and consistent. 



A estos filtros o ajustes de edición preestablecidos en Lightroom se les llama Presets, y eso es justo lo que os ofrecemos aquí. Un paquete de 23 Presets diferentes divididos en 5 colecciones (Be Color, Be Life, Be Sun - sunrise & sunset, Be Travel, Be You). O también podéis obtener un paquete por cada colección. En todos los paquetes además encontraréis dos guías totalmente en español (también están en inglés), la de instalación y la de uso. Tras la compra os llegará un email que os recomendamos que abráis en el ordenador, ya que contendrá un enlace a un archivo comprimido (*.zip), que debéis descomprimir para obtener tanto los presets como las guías. También podríais descargarlo en el móvil, lo único que necesitaríais instalar una aplicación para descomprimir archivos zip en el móvil.

These filters are known as Presets in Lightroom and this is what we offer you here. A package of 23 different Presets classified into 5 collections (Be Color, Be Life, Be Sun - sunrise & sunset, Be Travel, Be You). Also you can get each collection separately. In every package you will find two guides (the installation and the user one, in spanish and in english). After the purchase, you will receive an email with a download link containing a compressed file (*.zip). We recommend to open it from a computer, since you must unzip it to obtain the presets and guides. Also you could download it in the mobile, the only issue is you would need to install an app to unzip files in the mobile.


En la guía de instalación se indica qué debéis hacer para instalar los presets tanto en las versiones de ordenador como en la versión para la que están originalmente diseñados estos presets, Lightroom mobile. Creemos que muchos de vosotros seguramente usaréis los presets directamente desde el móvil. Por tanto, la aplicación de Lightroom debéis tenerla instalada (de forma gratuita) previamente en vuestros dispositivos móviles. En la guía se explica como pasar los presets del ordenador al móvil y como instalarlos dentro de la Lightroom app.

In the installation guide explains how to install the presets in the computer version or in the mobile version of Lightroom. Initially the presets have been designed for the mobile version, although they can be used in both, we think many of you surely will use the presets from the mobile. So you have to install previously the Lightroom app for mobile (free). In the guide is explained how to load the presets from the computer to the mobile and how to install them inside the Lightroom app. 



La guía de uso, también en español, os explica en qué consisten los presets, y el uso de cada colección y de cada preset en particular. Además, todo vendrá ilustrado con ejemplos de Antes & Después, como los que estamos mostrando aquí.

The user guide explains how the presets are organized and the use of every collection and every presets in particular. Also, in this guide we include Before and After examples, as the ones we are showing here.  



Iremos dando más explicaciones y todo lo que sea necesario en las stories de nuestras cuentas  de Instagram (@travelthelife & @javicubo), y en una cuenta exclusiva para nuestros presets @bytravelthelife. Os recomendamos que la sigáis porque iremos poniendo muchos ejemplos. Además, en esa cuenta, también publicaremos vuestras fotos usando nuestros presets a los que le añadáis el hashtag #bytravelthelife. Y por supuesto, para todas las dudas siempre podéis enviarnos un email a travelthelifeblog@gmail.com

We will give you more details and explanations in our Instagram stories (@travelthelife & @javicubo). And in another account @bytravelthelife totally dedicated to our presets. We recommend you to follow it, because we will add many examples there. In addition, in this account we will publish also your pictures using our presets when you add the hashtag #bytravelthelife to your pictures. And of course, you can send us an email if you have any doubt to travelthelifeblog@gmail.com

En el siguiente video de IGTV podéis ver el resultado de aplicar uno a uno todos nuestros presets para una misma foto.

In the next IGTV video you can see the result to apply each one of our presets in one picture.



Deseamos que estos presets os sean de gran ayuda y estamos muy entusiasmados de ponerlos a vuestra disposición!

We wish these presets help you and we are very happy to provide them to you!