SPECIAL NEW YORK

Jun 7, 2015

- NUEVA YORK ESPECIAL - 


Este es nuestro primer post después de la presentación y como dijimos vamos a comenzar hablando sobre los planes para nuestro próximo viaje a Nueva York. Normalmente, de lo primero de lo que hablaríamos sería de la búsqueda del vuelo. Pero este viaje es muy especial para nosotros ya que estuvimos viviendo allí hace más de 12 años cuando éramos tan sólo un par de universitarios, así que ahora queremos vivir la city de otro modo diferente. Entonces para calentar motores, vamos a comenzar con una descripción breve con videos sobre algunas de las actividades especiales que vamos a hacer allí, principalmente para disfrutar de la música en directo y de la vida nocturna neoyorquina.

This is our very first post after our presentation and as we advanced, we are going to begin talking about the planning of our next travel to New York. Usually, as first thing, we'd post about the search of the flight. However, this travel is very special to us because, since we lived in NYC more than 12 years ago, when we were just students and now we want to live the city in other different way. Then to heat the engines, we have decided to write a short description with videos about some of the special activities that we are going to do there, mainly to enjoy both live music and nightlife.
  • Queen of the Night es un espectáculo excitante que fusiona actuaciones, música, baile, teatro, discoteca mientras se disfruta de una exótica cena acompañada de vino y cócteles y además los actores interaccionan con el público. 
  • Queen of the Night is a exciting spectacle that fusions performances, music, dance, theater, burlesque, nightclub, meanwhile the public also enjoy an exotic dinner with wine and cocktails and the players can interact with the public.


  • Sleep no More es una obra de teatro muy especial representada en el viejo hotel Mckittrick, donde los visitantes llevan unas máscaras anónimas y recorren todas las estancias del hotel para ver las diferentes escenas de una adaptación de Macbeth muy misteriosa. 
  • Sleep no More is a very special theater played in the old Mckittrick Hotel, where the visitors dressed with anonymous masks are free to walk around all the hotel rooms to watch the different scenes of a mysterious adaptation of Macbeth. 

  • The Heath es el restaurante del hotel Mckittrick ambientado en los tiempos de la Ley Seca donde se cena escuchando jazz en directo. Y lo más interesante es que los Viernes y los Sábados después de la cena hay un concierto de Heathens, una banda que fusiona la música electrónica y el soul y el restaurante se convierte en una disco. 
  • The Heath is the restaurant of the McKittrick Hotel set in the prohibition era, in which you can enjoy a tasty dinner listening live jazz. And the most interesting thing is that on Fridays and Saturdays after the dinner, a funny concert of the Heathens band, which plays a fusion of electronic soul, takes place by converting the restaurant into a nightclub. 

  • Brunch del Sábado en el Hotel Chantelle para escuchar jazz en directo con Dandy Wellington y su banda. El brunch se toma en la terraza del hotel y ofrecen algunos cócteles por 92 céntimos!! 
  • Saturday Brunch in Chantelle Hotel  with life jazz by Dandy Wellington and his band. This brunch is placed in the nice rooftop of the hotel and they offer some cocktails for 92 cents!!

  • Champagne Brunch in Bagatelle donde después del brunch inspirado en comida francesa las cortinas se bajan y la fiesta con champagne y DJs comienza. 
  • Champagne Brunch in Bagatelle where after a French-based brunch the curtains downs and the champagne party with DJs begins.

  • Hill Country Barbecue Market para comer un buen costillar americano, alitas de pollo y muchos otros tipos de carnes mientras se escucha un buen concierto de música country.
  • Hill Country Barbecue Market to eat a real american ribs, chicken wings and many other kinds of meat enjoying live country music. 


  • Jazz en directo y cockteles en el lobby del Hotel Algonquin. Aquí no hay que olvidar saludar a un miembro particular del hotel, Matilda, una gatita muy social a la que le encanta dar la bienvenida a todos los visitantes. 
  • Life jazz and amazing cocktails at the Algonquin Hotel lobby on Tuesday evenings. Don't forget to say hello to the peculiar member of the hotel, Matilda, a very social cat who loves to welcome the visitors. 

  • Le Bain está en lo más alto del hotel The Standard y es un rooftop muy especial con piscina donde se celebran fiestas con DJs de Miércoles a Domingos. Las vistas desde este rooftop son impresionantes, sobretodo las que se ven desde los baños. 
  • Le Bain is placed in the top of The Standard hotel and it is a very special rooftop with pool, where DJs parties are celebrated from Wednesday to Sundays. The views from this rooftop are very nice, specially the ones from the toilets. 

  • Cena y baile en  Lavo, una de las discos más de moda en NYC, donde antes de la fiesta se puede cenar en su lujoso restaurante italiano. 
  • Dinner and dance in Lavo, one of the most trendy nightclubs of NYC, where before the party you can take the dinner in their luxury Italian restaurant.


Esto es solo un pequeño resumen de estas actividades; ya que en post futuros los describiremos en profundidad, contaremos nuestra experiencia y daremos todo tipo de detalles sobre cómo los encontramos, por qué decidimos ir, como reservar, coste y demás.  Por supuesto, los comentarios y preguntas son bienvenidas así como otras sugerencias que penséis que puedan ser de nuestro interés. Nos vemos en el siguiente post!  Así, que si queréis estar al tanto de nuestras siguientes publicaciones entrad en nuestro facebook y dadle a Me Gusta. Bss!

This is just a short summary of the activities; so in further posts we will describe and review them and we will give the details about how we found them, why we decided to go, how to reserve, the cost and so on. Of course, comments and questions are welcome as other suggestion that you think could be interesting for us. See you in the next post! If you want to be updated about our next posts, go to our facebook and click Like. Kiss!

You Might Also Like

0 comentarios