OUTFIT - EN EL CAMINO

Jan 15, 2016

- OUTFIT - ON THE ROAD - 

Esta semana os traemos un outfit cómodo de esos que solemos llevar en nuestros numerosos viajes por carretera. Aunque este era cortito, justo el día de antes de nuestro viaje a Marrakech. Despegábamos desde Sevilla y decidimos pasar la noche antes en un hotel maravilloso de Sevilla (el Hotel Alcoba del Rey) que ya os mostraremos en un próximo post.

This week we show you a comfy outfit we use to wear in our road trips. This one was very short, just the day before of our Marrakech trip. We had to take a flight from Seville and we decided to spend one nigth at a beautiful hotel (Hotel Alcoba del Rey) which we will show you in a future post.

ELLA / SHE




Me decidí por unos jeans oscuros no muy pegados junto con un jersey de lana con rayas navy y unos botones dorados en el hombro, que fué uno de mis favoritos del invierno pasado. Además me puse un abrigo tipo trenca rojo. Para mi los abrigos de paño rojo siempre serán un básico. Y lo acompañé de mi nueva maxi bufanda de cuadros reversible de ComplementosCG, como alguno de los complementos que ya os enseñé en un  un post anterior. La bufanda además de ser super calentita me parece genial que sea reversible ya que cuando te cansas de los cuadros tiene el otro lado en beig con unas rayitas muy suaves. Por último, para dar el toque chic me puse mi nuevo bolso favorito de pelo y mis botas con print de serpiente. Sí de esas que al final de esta temporada hemos visto miles ;-) Estas no son muy altas, por lo que son comodísimas para viajar y además me las compré super baratas en una de las miles de ofertas de Fashion Pills. Además como accesorios llevaba las gafas de sol redondas de Komono con un toque de print floral y un reloj grande super moderno de Christian Paul.

I chose a dark jeans not very slim with a jumper white & navy, one of my favorite of the past winter and a red coat. The red coats are a basic for me. I mix this with my new reversible plaid maxy scarf from ComplementosCG, as some of the accesories I showed in a previous post. I really like the two possibilities of the scarf  and it is very warm. Finally, to give the chic touch I used my new favorite fur bag and my sneak printed booties. Yes, those ones that we have seen thousands ;-) These ones are not very high so they are so comfy to travel and also I bought them so cheap in Fashion Pills. In addition, as accessories I wore the print floral rounded sunnies from Komono and a very big and modernt watch from Christian Paul.


EL/ HE



Yo también opté por los jeans no demasiado skinny y una camisa azul gruesa abierta con una camiseta lisa debajo. Además llevaba unos botines grises y una rebeca también gris. Bueno más que una rebeca, es como un abrigo de lana que tiene hasta forro por dentro, así que viene genial. Como detalles me puse una de mis pulseras de  Lola Lopez de cuerda, mis gafas de Roberto Sunglasses de espejo azul y mi nuevo reloj de Christian Paul, que tiene una esfera que simula al mármol negro y la correa de piel es marrón oscura  (por lo que es muy fácilmente combinable).

I also chose for a jeans no so skinny  together with a blue shirt getting a night style with an under t-shirt. a blazer. Also I wore grey booties and cardigan. Well, more and a cardigan is almost a coat because is so warm. As details, I used one my Lola Lopez bracelets, my blue mirrored sunnies from  Roberto Sunglasses and my new Christian Paul watch, which has a marble face and a brawon leather band (so it is very versatile).





 




 










   
 





Esperamos que os gusten las fotos y no olvidéis seguirnos en FacebookInstagram o Twitter!! Bss!!

We hope you enjoy the picts and don't forget to follow us in FacebookInstagram o Twitter!! Kss!!


SHE / ELLA
Jeans & Jumper / Vaqueros & Jersey: Zara
Boots & Coat / Abrigo: Stradivarius
Bag / Bolso: Blanco
Booties / Botines: Fashion Pills
Sunnies / Gafas: Komono
Watch / Reloj: Christian Paul 
Scarf / Maxi bufanda: ComplementosCG 


HE / ÉL
Total Look / Todas las Prendas: Pull & Bear
Booties / Botines: Bershka
Bracelet / Pulera: Lola Lopez
Sunnies / Gafas: Roberto Sunglasses
Watch / Reloj: Christian Paul 

You Might Also Like

3 comentarios

  1. Wow! You look like such a chic and fashionable couple, and what a cool blog you have! I wish you all the best! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot, we really appreciate the nice comment. Thanks, we also wish you all the best!!

      Delete
  2. Thanks a lot! Happy you like ;) Hugs!

    ReplyDelete