OUTFIT - SUNDAY COMFY SUNDAY

Nov 6, 2015

- OUTFIT - CÓMODOS PARA EL DOMINGO - 

Sí, esta semana os mostramos un look cómodo pero sin perder el toque chic que requieren los domingos. Así que aunque la ropa es más básica el punto elegante lo ponen los detalles, empezando por los zapatos de Verona Footwear, Además de otros detalles que a continuación describiremos, como las gafas de sol de Musaventura, los relojes de  Daniel Wellington, y los complementos de la Joyería Hago y de Lola Lopez.

Yes, this week we show you a comfy look but maintaining the Sundays' chic touch. So, although the clothes we bring are more or less basic, the elegant point is given by the details, starting with the shoes from Verona Footwear. And others we will describe in the following, such as  the sunnies from MusaventuraDaniel Wellington watches, and the complements from Joyería Hago and Lola Lopez.


ELLA / SHE



Una de mis combinaciones favoritas desde el año pasado son los jeans boyfriends rotos con tacones de salón o stilettos, nunca falla. Y si además los zapatos son tan especiales como los de Verona Footwear quedan estupendamente. Éstos tienen cordones, toques brillantes, un color muy original y lo mejor de todo son altos pero son comodísimos, se nota la calidad. Acompañé el look con una blusa de animal print de Fashion Pills (que los descubrí el año pasado y me tienen enganchada con sus descuentos!!) y un chaleco de lana super abrigadito. Y para completar con los detalles,  me puse una gargantilla que me encanta con el símbolo de infinito de la Joyería Hago (que tienen cosas preciosas!!), un reloj con cristales de Swarovski Daniel Wellington y las gafas también de animal print que quedan genial de Musaventura, modelo Brooklyn Dalmata Black. En éstas dos últimas marcas, tenéis un descuento introduciendo nuestro código "travelthelife" en sus tiendas online hasta el 15 de Noviembre, de un 15% en  Daniel Wellington y de un 75% en Musaventura!!!!

One of my favorites combos from the past year are the boyfriend jeans with stilettos. And moreover if the heels are so special as the ones of Verona Footwear with shoelaces, brilliants and with a very original color. And the best of all, they are very high but very comfortable, you can note the high quality. I also wore an animal print blouse from Fashion Pills (I am addicted to the discounts of this online shop!!)  and a warm wool vest. I finished the look with the details: a necklace from Joyería Hagoa Swarvoski crystal watch from Daniel Wellington and the animal print sunglasses very flattering from Musaventura, Brooklyn Dalmata Black model. In the last two brands you have a discount using our code "travelthelife" in their online stores until November 15th, 15% in Daniel Wellington and 75% in Musaventura!!!!

EL/ HE


Este look de camisa de cuadros tejana, jeans y botines marrones, es un clásico que me gusta mucho. Además, si lo acompañas todo de una cazadora color camel, queda genial para este tiempo. Y en este look me encantan los zapatos de Verona Footwear, no pueden ser más cómodos y combinan con muchísimos estilos, me los veréis de nuevo muy pronto! Como sabéis, los detalles son importantes. y en esta ocasión llevo un reloj elegante de Daniel Wellington, una pulsera hecha a mano de Lola Lopez, que combina estupendamente con los zapatos, y las gafas de Musaventura modelo Soho Black Gold.

This look of plaid denim shirt, jeans and browns shoes, is a classic outfit that I love. In addition, if you wear it together with a camel wind breaker, it is very appropiate for this season. And in this look I like so much the shoes from Verona Footwear, they are so comfortable and can fit with many different styles, so you could see me again with them very soon! As you know, the details are important, and for this occasion I have this elegant Daniel Wellington watch, a handmade bracelet from Lola Lopezwhich match perfectly with the shoes, and the Musaventura sunglasses, Soho Black Gold model 
























Todas estas fotos han sido hechas por la fotógrafa Angie Gago (@angiegago en Instagram), esperamos que os gusten y no olvidéis seguirnos en FacebookInstagram o Twitter!! Bss!!

These pictures were taken by the photographer Angie Gago (@angiegago in Instagram), we hope you enjoy and don't forget to follow us in FacebookInstagram o Twitter!! Kss!!

SHE / ELLA
Heels /  Zapatos: Verona Footwear
Jeans / Vaqueros: Zara
Blouse / Blusa: Fashion Pills
Vest and Bag / Chaleco y Bolso: Stradivarius
Necklace / Gargantilla: Joyería Hago
Sunnies / Gafas de Sol: Musaventura
Watch / Reloj:  Daniel Wellington 

HE / ÉL
Shoes/ Zapatos: Verona Footwear
Camisa: Zara
Jeans and Wind breaker/ Vaqueros y Cazadora: Pull and Bear
Bracelet / Pulera: Lola Lopez
Sunnies / Gafas de Sol: Musaventura
Watch / Reloj: Daniel Wellington 


You Might Also Like

0 comentarios