OUTFIT - SUNSET LOOK

Nov 20, 2015

- OUTFIT - LOOK PARA EL ATARDECER - 

Os traemos un look muy otoñal antes de que venga el frío que están anunciando y no nos podamos quitar el abrigo ni para hacernos las fotos!! Así que antes de que esto ocurra, os dejamos estos outfits que representan muy bien nuestros gustos y estilos preferidos de cada uno.

We bring you a very autumnal look before the announced cold arrives and we cannot take off  the coat even neither for the shooting!! Then, before this happens, we show you these outfits that represent very well our own taste and preferred styles. 


ELLA / SHE

Sí, soy una Country Girl, no lo puedo remediar. Me da igual si más de moda o no, pero me encanta! (quién me lo iba a decir, porque de adolescente no me gustaba nada!!). Así que aproveché para ponerme este top de encaje que me compré el año pasado pero no me dio tiempo a ponerme y lo mezclé con una de las novedades de la temporada, los pantalones bootcut (o sea de campana!). Que alegría verlos de nuevo, aunque esta vez se llevan extra largos, no? Pensaba cortar un pelín estos, pero veo que todo el mundo los lleva casi arrastrando. Qué opináis? Y bueno, luego puestos a recargar el estilo country, por supuesto el sombrerito no podía faltar, ni el collar extragrande boho y varias pulseras. Y para rematar me planté un bolso y unos peep toe con extra plataforma de "piel de cocodrilo". Lista para el oeste!

Yes, I'm a Country Girl, I cannot help it. Doesn't matter if it is on fashion or not, but I love it! (who would have thought it, because I hated it as a teenager!!). So, I wore this lace top bought last year but which I didn't had time to use and I mixed it with one of the novelties of the season, the bootcut jeans. Glad to see them again, although this time are too long, aren't it? I thought to make this one shorter but I see everybody wear them dragging. What do you think? And well, recharging the country style, the hat could not be missed, neither the big boho necklace and several bracelets. And finally I used a "crocodile" bag and peep toe heels. Ready for the west!

EL/ HE


Look en Blanco y Negro, así soy yo, me encanta la sencillez y la elegancia que dan esos colores. Así que combiné uno de mis skinny jeans en negros favoritos con un jersey de hilo de rayas blancas y negras (y ya sabéis cómo me gustan este tipo de jerseys!). Además, me puse unas sneakers en negras que le dan un punto casual al outfit. Y para completar el look le añadí unas gafas de aviador, un reloj negro de neopreno, una pulsera de piel y un anillo de plata.

B&W look, that's me, I love the simplicity and elegance provided by those colors. So, I combined one of my favorite skinny black jeans with a  black and white stripes sweater (and you know how I liked these kind of sweaters!). Furthermore, I wore black sneakers to make the outfit more casual. And finishing, I added the aviator sunglasses, a neoprene watch, a leather bracelet and a silver ring. 
















Todas estas fotos han sido hechas por la fotógrafa Angie Gago (@angiegago en Instagram), esperamos que os gusten y no olvidéis seguirnos en FacebookInstagram o Twitter!! Bss!!

These pictures were taken by the photographer Angie Gago (@angiegago in Instagram), we hope you enjoy and don't forget to follow us in FacebookInstagram o Twitter!! Kss!!

SHE / ELLA
Top / Top: She In
Jeans / Vaqueros: Zara
Heels and Bag /  Zapatos y Bolso: Mango
Hat / Sombrero: Stradivarius

HE / ÉL
Jeans / Vaqueros: Springfield
Sweater / Jersey: Zara
Shoes/ Zapatos: Bershka
Sunnies / Gafas de Sol: Ray-Ban
Watch / Reloj: Hugo Boss
Bracelet / Pulsera: H&M
Ring / Anillo: Fossil

You Might Also Like

0 comentarios