OUTFIT - SUNNY DAY IN BARCELONA

Apr 22, 2016

- OUTFIT - UN DÍA SOLEADO EN BARCELONA - 

Y por fin tras dos semanas recordando algunas fotos de las Maldivas (que podéis ver sobre las dos historias visuales en Reethi Beach Resort y Madi Finolhu), con este post volvemos a los post tradicionales de outfits. En concreto, mostrados dos looks muy cómodos que nos pusimos el segundo día del evento organizado en la ciudad condal, Barcelona, por HostelsClub.com. Aprovechamos el solecito de media tarde para dar una vuelta por la Plaça Real y las Ramblas, aunque en Las Ramblas pudimos hacer muy poquitas fotos ya que estaba llenísima de gente!!

And after two weeks with some pictures of Maldives (which you can see about the visual story in Reethi Beach Resort and Madi Finolhu), with this post we back to the traditional outfits posts. Specifically, we show two very comfortable looks we wore the second day of the event organized in Barcelona by HostelsClub.com. We walked around the Plaça Real and Las Ramblas in the sunny mid-afternoon, but in Las Ramblas we only could take few pictures as they were crowed!!


EL/ HE



Elegí un look primaveral con una chaqueta informal finita camel a juego con los botines también de entre tiempo de Annella Shoes, que me encantan justo para estos días y son comodísimos. Otra opción que escojo también mucho para este tiempo son las camisas abiertas con camisetas básicas debajo. En esta ocasión me puse una camisa de cuadros en tonos azules y marrones con coderas, y una camiseta verde oscuro, además de unos vaqueros azules slim fit. Como complementos me puse unas gafas de sol marrones de pasta de Roberto Sunglasses, un reloj negro de Lecharl y unas pulseras de Stilkompaniet. Como veis un look sencillo y cómodo para un día intenso en Barcelona.

I chose a spring look with a camel casual jacket matching with the spring boots from Annella Shoes  which I love for these days and they are very comfy. Another option I also use to wear in spring is are open shirts with t-shirts underneath. This time I wore a plaid shirt in blues and browns with elbow patches, and a dark green shirt, plus a slim fit blue jeans. As accessories I put a brown sunglasses from Roberto Sunglasses, a black watch from Lecharl and bracelets from Stilkompaniet  As you can see a simple and comfy look for a busy day in Barcelona. 


ELLA / SHE




Este look no es muy "yo" ya que rara vez voy tan super cómoda. Pero la verdad que con todo el ajetreo y el día anterior, que lo extendimos demasiado, lo necesitaba. Así que un look con sneakers! Pero para darle un toque chic me puse una de mis últimas adquisiciones, una gabardina roja muy finita y femenina de Riverside. Estoy encantanda con ella, ya que igual va genial con una faldita y maxibotas de taconazo que con un look más informal como este. Además me puse un jersey de hilo rojo y unos pantalones azules también muy comfy de Riverside de nuevo. Juro que la combinación de colores azulgrana fue solo fruto de la casualidad!!! El pantalón queda muy bien con sneakers por el vuelto que tiene en otro color. Y luego dos complementos para dar un toque elegante al look, un bowling rosa (de mis favoritos del año pasado), y unas gafas en marrón y rosa también que dan mucho color a la cara. Además de los anillos y pendientes super originales de Singularu.

This look is not very typical from "me" because rarely I go so super comfy. But really with all the hustle and the day before, which we extended too much, I needed this look. So a look with sneakers! But to give it a chic touch I wore one of my latest acquisitions a very finite and female red trench Riverside I am in love with it, since it is combinable with many things, with a skirt and heels maxiboots or with a more casual look like this. I also wore a red jersey and a very comfy blue pants  again from Riverside. I swear that the combination of blue-red colors was just a coincidence!!! The pants looks great with sneakers with the bottom part in a different color. And then two accessories to give an elegant touch to the look, a pink bowling (of my favorite last year), and a glasses in brown and pink that also gives much color to the face. And also the original super rings and earrings Singularu.










  



















Esperamos que os hayan gustado nuestra propuestas de esta semana y no olvidéis seguirnos en FacebookInstagram o Twitter!! Bss!!

We hope you like our proposals for this week and don't forget to follow us in FacebookInstagram o Twitter!! Kss!!

SHE / ELLA
Trench & Trousers/ Gabardina & Pantalones: Riverside (1 week 15% discount code TravelTheLife) 
Jumper/ Jersey: Blanco
Sneaker / Zapatillas: Fashion Pills
Sunnies / Gafas: Ted Baker
Bag / Bolso: Blanco
Watch / Reloj: Ross Rino 

HE / ÉL
Shirt / Camisa: Massimo Dutti
Jeans, T-shirt & Jacket / Vaqueros, Camiseta y Chaqueta: Pull&Bear
Coat / Abrigo: Zara
Booties / Boots:  Annella Shoes
Sunnies / Gafas: Roberto Sunglasses
Watch / Reloj:  Lecharl
Bracelets / Pulseras: Stilkompaniet

You Might Also Like

6 comentarios

  1. Muy guapos! un look muy cómodo y básico para cualquier día
    Un besito

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nos alegra que te guste. Efectivamente, look ideal para caminar por las calles de Barcelona.
      Besos, Javi y Nadia

      Delete
  2. Qué guapos estáis! En esa zona siempre hay muchísima gente y más si hace un día soleado!
    Besotes

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias! Sí, en esa zona ya sabes, siempre todo el mundo paseando :)
      Besos, Javi y Nadia

      Delete
  3. Se ven guapisimos! Les mando un beso!

    https://theweirdbutterfly.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias amiga!
      Besos, Javi y Nadia

      Delete