- HOTEL GRAN BILBAO - A VERY COMFORTABLE AND AFFORDABLE HOTEL -
El primer post de viajes del año se lo vamos a dedicar al precioso hotel donde nos quedamos en Bilbao y que nos encantó. Es el Sercotel Gran Bilbao, un hotel de 4 estrellas, que a pesar de parecer un hotel urbano nos sorprendió con muchísimos detalles lujosos. Y además su precio es bastante económico, sobretodo si te beneficias de las ofertas que tienen en su web www.hotelgranbilbao.com puede salir el alojamiento en la habitación doble por menos de 60€ la noche. Así que tiene una relación calidad precio inmejorable. Al tratarse de una ciudad como Bilbao y estando el hotel bastante bien valorado tanto en Tripadvisor como en Booking, nos resultó muy barato.
This first travel post of year is devoted to the nice hotel we stayed in Bilbao, which we loved. This is the Sercotel Gran Bilbao , a 4 star hotel that even being a urban hotel have many luxurious details. And its prices is very affordable, and more if you take advantage of its website offers (www.hotelgranbilbao.com). In this way you can sleep for less than 60€ per night. So its value for money is really good. Even more because Bilbao is not a cheap city and the hotel is in the top of the ranking in Tripadvisor and in Booking.
Las habitaciones son super amplias, luminosas y muy bien decoradas, además de estar todo el mobiliario bastante nuevo y moderno y cuidar la limpieza al máximo. Las camas y las almohadas son comodísimas, algo que apreciamos enormemente en un hotel. Nos quedamos en una habitación superior (que las ofertan en su web por menos de 70€ las noche) que era muy espaciosa con dos zonas, una con un sofá y una mesita y la otra con las camas y el escritorio. La televisión plana enorme está en medio de las dos zonas y se podía girar para verla en cada sitio. El baño es muy completo, con ducha y bañera, y en el mueble del lavabo cabían todas nuestras cositas. También pudimos ver las Suites (para la próxima!!) y son magníficas, las recomendamos 100% para una escapada romántica. Un bañito en ese jacuzzi tiene que estar genial!
The rooms are very big, brights and with a nice decorations. Also the furnitures are new and morder and the cleanness is very well cared. The beds and pillows are very comfortable, what we really appreciate in the hotels. We stayed in a superior doble room (around 70€ in their website) which was very roomy with two different areas. One with the sofa and a table and the other with the beds and desktop. The flat giant tv was in the middle and you could rotate for the two areas. The bathroom is very big and full also. It has a shower and a tube bath and also the washbasin table was large and we could put all our things there. We could also see the Suites (for the next visit!!) and they are wonderful, we recommend them a lot for a romantic trip. A bath in that jacuzzi has to be a pleasure!
Y las zonas comunes también son muy grandes y están muy bien decoradas. El lobby no es la típica recepción, es un lugar donde apetece pasar el rato ojeando un periódico o mirando algo en Internet. Ofrecen de modo gratuito un ipad para ello, además la wifi es gratis en todo el hotel y va perfectamente, la cobertura en nuestra habitación fue perfecta. Luego además tienen como un bar muy moderno, donde se puede tanto tomar un gin tonic como ver un partido de fútbol. Por otro lado, disponen de un gimnasio arriba que es genial para quien quiera seguir manteniendo la forma durante sus viajes. Si quieres ver más fotos del lobby y demás zonas comunes además del exterior te invitamos a visitar nuestro post de outfit con el reportaje de fotos que nos hicimos allí.
And the common areas are also very big and they are so well decorated. The lobby is not the typical hotel reception if not a place wher you want to stay taken a look to a journal or in Internet. They offer a free ipad for that and also the wifi is free and perfect!. They have also a modern bar wher you can see a football game or take a drink. On the other hand, they have a nice gym upstairs. If you want to see more pictures of the lobby and the exterior you can see our outfit post we shoot there.
The breakfast was more a kind of a 5* star one! They had everything: natural orange juice, real time fried eggs, fresh pastries, all kind of muesli and breads, fresh peeled fruits in addition of the rest of the typical breakfast products. All the products were replenish very frequently and all was very well placed. Furthermore, they have a very nice and giant cupboard for the coffee machines (in this way we could take our needed expresos!!!) and so on. In summary, we could eat a lot and was all very good, the only bad thing was that after we had to eat also a lot of pintxos ;-) To see the delicious pintxos we ate you can visit this post!!
Además probamos el restaurante del hotel la primera noche, y lo recomendamos totalmente, sobretodo si, como nosotros el vuelo llega de noche, ya que sigue abierto hasta bastante tarde. Toda la comida estuvo muy sabrosa y abundante. Tienen varios tipos de menús, y también la opción de comida a la carta. Nosotros optamos por dos menús de fin de semana (aperitivo del chef) que traía un primer plato, un principal y un postre, además de una botella de vino para dos. Los primeros platos estaban especialmente exquisitos! Elegimos los canelones crujientes rellenos de chipirones y los ravioli a la marinera. De principal fuimos a por el entrecot y como no a por un bacalao al pil pil que estaba delicioso. Y de postre unas milhojas de trufa y una torrija carmelizada. Así que de nuevo nos pusimos las botas!!!
Moreover, we tried the hotel restaurant the first night, and we recommend it a lot! Specially if your flight, as ours, arrives at night, since it remains open until very late. All the food was very tasty and so abundant. They have very some kind of menus or a la carte dishes. We chose for two weekend menu (chef aperitif) which had a first course, a main dish and the dessert and also a bottle of wine for two. The two first course were specially good!! We chose crispy squid stuffed cannelloni and ravioli with seafood. For the main course, we went for the beef entrecote and for well known pil pil cod, which was delicious. And for dessert, a millefeuille with chocolate truffle and caramelized french toast.
En resumen, nos encantó el hotel, y además el personal fue muy atento en todo momento. Y a pesar de no estar en el centro, está en el barrio nuevo de Miraflores, está muy bien comunicado y dando un paseito agradable llegas en 10 minutos al casco histórico. Al barrio de Indautxu se tarda unos minutos más pero también está la opción del metro que está a 5 minutos cerca y no tarda mucho. Y si no otra opción son los taxis, que no eran demasiado caros (unos 10-12 euros). A nosotros como nos pilló muchísima lluvia cogimos algunos, pero los días que no estaba lloviendo a mares preferíamos dar un paseo que como decimos era muy agradable, ya que el hotel se encuentra junto al río con unas vistas magníficas.
In summary, we loved the hotel and also the staff was very attentive at all times. And despite of not being right in the city centre, it is int he Miraflores new neighbor, is very well comunicated and you can walk 10 minutes to be in the old downtown. To the Indautxu neighbor takes some minutes more but you have also the underground wich is so close (about 5 minutes). And other options are the taxis not very expensive (10-12 eurors). It rained a lot when we were there so we took several taxi but when the rain stop we prefer to walk next to the river shore where is placed. Aslo the hotel has super views!!
